Este trabajo analizó las prevalencias y distribución de la reactividad serológica para hantavirus (anticuerpos contra virus ANDES) de población humana expuesta a adquirir la infección con hantavirus y de roedores capturados en el área estudiada. El trabajo se realizó en Salta (Departamentos Orán y Gral. San Martín), área de mayor incidencia de Síndrome Pulmonar por Hantavirus (SPH) en Argentina. En diciembre 1997 se estudiaron a 453 personas sanas por serología, y 39 roedores por serología y PCR. Las personas estudiadas fueron: 145 residentes de fincas (RF), 212 convivientes de personas sanas (controles) (Cco), 87 convivientes de personas que tuvieron SPH en 1997 (casos) (Cca). Se estudiaron además 19 médicos y enfermeros del sistema de salud que asistieron a casos de SPH ocurridos en 1997 (PS). La prevalencia global de infección por hantavirus en las personas estudiadas fue 6.3%. Esta prevalencia fue de 10.3% entre los RF, 6.9% entre los Cca y 3.3% entre los Cco (p<0.02). No se observó reactividad serológica entre el PS. Entre los 39 roedores capturados la seroprevalencia fue 10.2%, con infección en las especies Oligoryzomys chacoensis, O. flavescens y Akodon varius. La prevalencia de casos humanos con infección asintomática en Salta es mayor que en otras regiones del país, sobre lo que sugerimos algunas hipótesis. Los datos analizados indican que hasta el momento de este estudio en esta región no habría transmisión interhumana de hantavirus. La transmisión sería exclusivamente por contacto con roedores y fundamentalmente en el área de desmontes y peridomicilios rurales.

This paper analyzed the prevalence and distribution of serological reactivity to hantavirus (antibody against ANDES virus) of human population exposed to hantavirus and rodents trapped in the studied area. This study was developed in Salta (Orán and San Martín Departments), area with the highest incidence for Hantavirus Pulmonary Syndrome (HPS) in Argentina. In December 1997, 453 healthy people were studied by serology and 39 rodents by serology and PCR. The studied individuals were distributed as: 145 farm inhabitants (FI), 212 people living in the same dwelling with healthy individuals (controls) (Cco), 87 people living in the same dwelling with persons undergoing SPH in 1997 (cases) (Cca). Moreover, 19 physicians and nurses who cared for patients with SPH in 1997 were also studied. The prevalence of hantavirus infection among the studied population was 6.3%. The prevalence was 10.3% among FI, 6.9% among Cca and 3.3% among Cco (p<0.02). There was no serological reactivity among PS. The prevalence in 39 trapped rodents was 10.2%, with infection only for Oligoryzomys chacoensis, O. flavescens and Akodon varius species. The prevalence of human cases with asymptomatic infection in Salta is higher than in other regions of the country, and we are presenting a hypothesis to explain these differences. The analyzed data suggest that in this region up to the time this study was performed, there would not have been person to person transmission of hantavirus. The transmission would be from rodent contact exclusively and mainly in ongoing deforestation areas and domestic habitat surrounding rural dwellings.

Fil: Sosa-Estani, Sergio. ANLIS Dr.C.G.Malbrán. Centro Nacional de Diagnóstico e Investigación en Endemo-Epidemias; Argentina.

Fil: Martínez, Valeria Paula. ANLIS Dr.C.G.Malbrán. Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas. Laboratorio de Hantavirus; Argentina.

Fil: Gonzalez Della Valle. ANLIS Dr.C.G.Malbrán. Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas. Laboratorio de Hantavirus; Argentina.

Fil: Edelstein, Alexis. ANLIS Dr.C.G.Malbrán. Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas. Laboratorio de Hantavirus; Argentina.

Fil: Miguel, Sergio. ANLIS Dr.C.G.Malbrán. Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas. Laboratorio de Hantavirus; Argentina.

Fil: Padula, Paula. ANLIS Dr.C.G.Malbrán. Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas. Laboratorio de Hantavirus; Argentina.

Fil: Cacace, María Luisa. Hospital San Vicente de Paul; Argentina.

Fil: Segura, Elsa L. ANLIS Dr.C.G.Malbrán. Centro Nacional de Genética Médica Dr. Eduardo Castilla; Argentina.