Neutralizacion cruzada de veneno de bothrops jararacussu por sueros antiofidicos heterologos

Abstract

En la Argentina se utilizan tres tipos de sueros antiofídicos frente a la mordedura de crotálidos, el Anticrotálico Monovalente, contra el veneno de Crotalus durissus terrificus ("víbora de cascabel"), el Botrópico Bivalente y el Botrópico Tetravalente ("Misiones") contra los venenos de las diferentes especies de Bothrops que se encuentran en la Argentina (las diferentes "yarará"). Además, existe un suero Botrópico-Crotálico (Trivalente) el cual cubriría el mismo espectro que el Bivalente más el Anticrotálico. En este trabajo estudiamos la reactividad inmunoquímica de los sueros antibotrópicos Bivalente y Tetravalente, del Botrópico Crotálico (Trivalente) y del Anticrotálico Monovalente con el veneno de Bothrops jararacussu ("yararacuzú", "tapete dourado"). Además, se estudió la capacidad neutralizante de estos antivenenos sobre la potencia letal, y las actividades hemorrágica, necrotizante, procoagulante y hemolítica indirecta del veneno de B. jararacussu. La potencia neutralizante sobre las actividades biológicas y tóxicas de este veneno por todos los antivenenos utilizados es similar a la obtenida con el suero antibotrópico tetravalente (homólogo). Estos resultados sugieren la posibilidad de emplear sueros antibotrópicos heterólogos en el tratamiento de los accidentes por B. jararacussu.

(EN) We have studied the immunochemical cross-reactivity and cross-neutralization of the lethal potency, hemorrhagic, necrotizing, procoagulant and (indirect) hemolytic activities of Bothrops jararacussu venom by the standard antivenoms produced in Argentina. These antivenoms are horse immunoglobulin F (ab`)2 fragments from animals immunized with 1) Crotalus durissus terrificus venom (Monovalent Anticrotalic antivenom); 2) Bothrops alternatus and B. neuwiedii venoms (Bivalent Botropic antivenom); 3) B. alternatus, B. neuwiedii; B. jararaca and B. jararacussu venoms (Tetravalent Bothropic, or "Misiones" antivenom) and 4) B. alternatus, B. neuwiedii and C. d. terrificus venoms (Trivalent Botropic-Crotalic antivenom). In preincubation experiments, all the heterologous antivenoms neutralized the toxic and biological activities of B. jararacussu venom with a potency at least as high as the Tetravalent Botropic (i.e. the only homologous) antivenom, in which B. jararacussu venom was included as immunogen. These results suggest the possibility of using heterologous antibothropic antivenoms for the treatment of snake bites by B. jararacussu.