Please use this identifier to cite or link to this item: http://sgc.anlis.gob.ar/handle/123456789/553
Title: Estudio antigénico de cepas de influenza a (h3n2) circulantes en la argentina y su relación con las cepas vacunales
Authors: Savy, Vilma 
Baumeister, Elsa 
Pontoriero, Andrea 
Issue Date: 1999
Description: Debido a que los brotes anuales de influenza en Argentina ocurren comúnmente entre mayo y sep- tiembre, la vacuna producida en el hemisferio norte para ser administrada en el mismo durante los meses de octubre y noviembre podría encontrarse desfasada para nuestro país. Con los fines de determinar si las cepas circulantes en Argentina se encuentran relacionadas cercanamente desde el punto de vista antigénico con las cepas que integran las vacunas administradas, se las comparó con los virus de influenza A(H3N2) aislados entre mayo de 1994 y diciembre de 1997. Los especímenes clínicos (9866) utilizados fueron aspirados nasofaríngeos de niños hospitalizados con infección respiratoria aguda baja e hisopados nasofaríngeos de adultos con síndrome gripal. El diagnóstico de laboratorio inicial fue realizado por inmunofluorescencia, seguido por el intento de aislamiento viral en células MDCK. Se detectaron 242 virus de influenza A que fueron subtipificados antigénicamente por inhibición de la hemaglutinación (IHA) con el equipo de reactivos para influenza distribuido por la OMS. Una fracción de los virus detectados fue analizada antigénicamente por el Centro Colaborador de la OMS, que funciona en el CDC de Atlanta, Estados Unidos. Los virus de Influenza a (H3N2) caracterizados que circularon en Argentina durante los últimos 4 años se correlacionaron parcialmente con los antígenos presentes en las vacunas administradas entre 1994 y 1997. Algunos años, estas variantes antigénicas circularon tardíamente (octubre de 1994 y de 1997). Las mismas iniciaron los brotes epidémicos de los años siguientes, fueron las prevalentes durante los mismos y estuvieron presentes dos años después en la fórmula vacunal administrada en el hemisferio sur. Los resultados de la IHA de nuestros aislamientos mostraron una elevada respuesta específica con los antisueros homólogos y una menos específica (16-64 veces menor) con los antisueros producidos contra las cepas vacunales. Esto nos demuestra la necesidad de intensificar la vigilancia de influenza desde el laboratorio para tratar de formular la vacuna más apropiada.
Antigenic relationship between influenza A(H3N2) strains circulating in Argentina and vaccine strains. Influenza epidemic season occurs usually from May to September in Argentina, so that the vaccine produced in the northern hemisphere to be administered during October-November may be out of phase for Argentina. In order to determine if the locally circulating strains in Argentina are antigenically close by related to the vaccine strains administered, they were compared with the influenza viruses isolated from May 1994 to December 1997. Clinical samples (9866) were nasopharyngeal aspirates from children hospitalized for acute lower respiratory tract infection and nasal-pharyngeal swabs from adults with influenza syndrome. Initial laboratory diagnosis was performed by immunofluorescence assay, followed by isolation in MDCK cells. Influenza A viruses (242) were detected and subtyped by hemagglutination inhibition (HAI) with WHO FLU Reagent Kit. A subset of the isolated viruses was antigenically analyzed by the WHO Collaborating Center at CDC, Atlanta, USA. Influenza A (H3N2) viruses characterized as circulating in Argentina during the last four years matched partially with the antigens present in the vaccines administered during 1994-97 period. These antigenic variants sometimes circulate late in the year (October 1994 and 1997) initiating the following influenza season and becoming prevalent. They were present 2 years later in the vaccine formula administered in the southern hemisphere. The HAI results of our isolates show that they are highly specific with the homologous antiserum and much less specific with antibodies against vaccine strains. The difference is 16 to 64 fold different. These results demonstrate the need to intensify influenza laboratory surveillance in order to obtain the best possible vaccine.
Fil: Savy, Vilma. ANLIS Dr.C.G.Malbrán. Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas; Argentina.
Fil: Baumeister, Elsa. ANLIS Dr.C.G.Malbrán. Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas; Argentina.
Fil: Pontoriero, Andrea. ANLIS Dr.C.G.Malbrán. Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas; Argentina.
URI: http://sgc.anlis.gob.ar/handle/123456789/553
ISSN: 1669-9106
Appears in Collections:Publicaciones INEI
Preproducción

Files in This Item:
File Description SizeFormat
Medicina(Buenos Aires),1999,59(3),225–230.pdfPDF51.4 kBAdobe PDFThumbnail
View/Open
Show full item record

Page view(s)

4
checked on Sep 21, 2019

Google ScholarTM

Check


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.