OBJECTIVE To study the risk of Trypanosoma cruzi domestic transmission using an entomological index and to explore its relationship with household's characteristics and cultural aspects. METHODS There were studied 158 households in an endemic area in Argentina. Each household was classified according to an entomological risk indicator (number of risky bites/human). A questionnaire was administered to evaluate risk factors among householders. RESULTS Infested households showed a wide range of risk values (0 to 5 risky bites/human) with skewed distribution, a high frequency of lower values and few very high risk households. Of all collected Triatoma infestans, 44% had had human blood meals whereas 27% had had dogs or chickens blood meals. Having dogs and birds sharing room with humans increased the risk values. Tidy clean households had contributed significantly to lower risk values as a result of low vector density. The infested households showed a 24.3% correlation between time after insecticide application and the number of vectors. But there was no correlation between the time after insecticide application and T. infestans' infectivity. The statistical analysis showed a high correlation between current values of the entomological risk indicator and Trypanosoma cruzi seroprevalence in children. CONCLUSIONS The risk of T. cruzi domestic transmission assessed using an entomological index show a correlation with children seroprevalence for Chagas' disease and householders' habits.

OBJETIVO: Estudiar el riesgo doméstico de transmisión de Trypanosoma cruzi por medio de un indicador entomológico y analizar su relación con características culturales y de las viviendas. MÉTODOS: Se estudiaron 158 casas en el área endémica argentina. Cada vivienda infestada se clasificó de acuerdo con un indicador entomológico de riesgo (número de picadas riesgosas/ humano). Mediante encuestas se evaluaron factores de riesgo asociados a la vivienda y habitos de los moradores. RESULTADOS: Las casas infestadas mostraron un rango amplio de valores de riesgo (0 a 5 picadas riesgosas/ humano). Se observó un gran número de viviendas con bajos valores de riesgo y pocas viviendas con valores elevados. El 44% de las Triatoma infestans colectadas estaban alimentadas sobre ser humano y el 27% sobre perro o gallina. Las viviendas donde perros y/o gallinas compartían la habitación humana, tuvieron valores de riesgo más elevados. Las viviendas ordenadas y limpias exhibieron bajos valores, debido a un escaso número de T. infestans. Se comprobó un 24.3% de correlación entre el tiempo transcurrido luego de aplicar insecticidas y el número de vectores en la vivienda. Sin embargo, no hubo correlación entre el tiempo post-rociado y la infectividad de T. infestans. Se observó correlación entre los valores del indicador entomológico y la seroprevalencia en niños. CONCLUSIONES: El riesgo de transmisión de T. cruzi en cada vivienda, medido a través de un indicador entomológico, se correlaciona positivamente con la prevalencia de seropositividad en niños y con hábitos de los moradores.

Fil: Catalá, S. S. Centro Regional de Investigación y Transferencia de La Rioja (CRILAR); Argentina.

Fil: Crocco, L. B. Universidad Nacional de Córdoba. Escuela de Biología Córdoba; Argentina.

Fil: Muñoz, A. Universidad Nacional de Córdoba. Escuela de Biología Córdoba; Argentina.

Fil: Morales, G. Universidad Nacional de Córdoba. Escuela de Biología Córdoba; Argentina.

Fil: Paulone, Irene. ANLIS Dr.C.G.Malbrán. Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias Dr. Emilio Coni. División de Análisis y Diseño; Argentina.

Fil: Giraldez, E. Universidad Nacional del Litoral; Argentina.

Fil: Candioti, Carlos. Programa Provincial de Chagas, Santa Fe; Argentina.

Fil: Ripol, Carlos. Departamento de Chagas y Patología Regional, Jujuy; Argentina.