Presentamos una serie grande de casos de síndrome pulmonar por hantavirus (SPH) en Argentina, que fue confirmada por los resultados de laboratorio a partir de 1995 hasta el 2008. La distribución geográfica y temporal de los casos por edad, los factores de sexo, tasa de mortalidad y el riesgo de EPS se analizaron. Un total de 710 casos se distribuyen de manera desigual entre los 4 de las 5 regiones de la Argentina. Diferentes tasas de letalidad se observó en cada región afectada, con una tasa máxima del 40,5%. La razón hombre-mujer de HPS caso de los pacientes fue de 3.7:1.0, la tasa de letalidad fue significativamente mayor para las mujeres. Agricultura asociadas a las actividades fueron más comúnmente reportados como posibles factores de riesgo, especialmente entre los hombres en edad de trabajar. Aunque los casos de SPH se produjo principalmente en el aislamiento, se identificaron 15 grupos en los que las relaciones fuertes se observaron entre los miembros, lo que sugiere en curso, pero limitada transmisión de persona a persona.

We report a large case series of hantavirus pulmonary syndrome (HPS) in Argentina that was confirmed by laboratory results from 1995 through 2008. The geographic and temporal distribution of cases by age, sex, fatality rate, and risk factors for HPS was analyzed. A total of 710 cases were unequally distributed among 4 of the 5 Argentine regions. Different case-fatality rates were observed for each affected region, with a maximum rate of 40.5%. The male-to-female ratio for HPS case-patients was 3.7:1.0; the case-fatality rate was significantly higher for women. Agriculture-associated activities were most commonly reported as potential risk factors, especially among men of working age. Although HPS cases occurred predominantly in isolation, we identi-fied 15 clusters in which strong relationships were observed between members, which suggests ongoing but limited person-to-person transmission.

Fil: Martínez, Valeria Paula. ANLIS Dr.C.G.Malbrán; Argentina.

Fil: Bellomo, Carla. ANLIS Dr.C.G.Malbrán; Argentina.

Fil: Cacace, María Luisa. Hospital San Vicente de Paul de la Nueva Orán; Argentina.

Fil: Suarez, Paola. Ministerio de Salud de la Pro-vincia de Buenos Aires. Hospital Descentralizado Región Sanitaria XI; Argentina.

Fil: Bogni, Liliana. Secretaría de Salud de la Provincia de Chubut. Área Programática Esquel; Argentina.

Fil: Padula, Paula. ANLIS Dr.C.G.Malbrán. Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas. Departamento de Virología; Argentina.

Fil: Padula, Paula. ANLIS Dr.C.G.Malbrán. Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas. Departamento de Virología. Laboratorio de Hantavirus; Argentina.