Cyclospora spp. es un parásito protozoo responsable de enfermedad gastrointestinal, es importante en pacientes infectados con el virus de la inmunodeficiencia humana. En este trabajo describimos las características clínicas de dos pacientes con diarrea crónica y ciclosporosis intestinal causada por Cyclospora cayetanensis. El recuento de CD4 en estos pacientes fue menor o igual a 100 células/mm3. Los ooquistes se detectaron en extendidos de materia fecal coloreados con las técnicas de Kinyoun o safranina. La microscopia óptica reveló parásitos en los enterocitos y éstos estaban asociados con atrofia vellositaria. La infección con Cyclospora cayetanensis podría ser una importante causa de diarrea en pacientes con SIDA en nuestro país.

Cyclospora spp. is a protozoan parasite responsible for significant gastrointestinal disease in patients infected with the human immunodeficiency virus. We report the clinical features of two patients with chronic diarrhea and intestinal cyclosporosis caused by Cyclospora cayetanensis. The average value for CD4 count in these patients was lower than or equal to 100 cells/mm3. The oocysts were detected in smears from stool samples stained with modified acid-fast or safranin technique. Light microscopy revealed parasites in the enterocytes and these parasites were associated with villous atrophy. Cyclospora cayetanensis infection might be an important cause of diarrhea in patients with AIDS in Argentina. (AU).

Fil: Velásquez, Jorge Néstor. Hospital Municipal de Infecciosas "Dr Francisco J. Muñiz". Sala 4; Argentina.

Fil: Carnevale, Silvana. ANLIS Dr.C.G.Malbrán. Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas. Departamento de Parasitología. Argentina.

Fil: Cabrera, Marta. ANLIS Dr.C.G.Malbrán. Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas. Departamento de Parasitología. Argentina.

Fil: Kuo, Lien. ANLIS Dr.C.G.Malbrán. Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas. Servicio de Microscopía Electrónica; Argentina.

Fil: Chertcoff, Agustín. ANLIS Dr.C.G.Malbrán. Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas. Servicio de Microscopía Electrónica; Argentina.

Fil: Mariano, Marta. ANLIS Dr.C.G.Malbrán. Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas. Servicio de Microscopía Electrónica; Argentina.

Fil: Bozzini, Juan Pablo. ANLIS Dr.C.G.Malbrán. Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas. Servicio de Microscopía Electrónica; Argentina.

Fil: Etchart, Cristina. Hospital Municipal General de Agudos "Dr José María Penna"; Argentina.

Fil: Argento, Rosana. Hospital Municipal General de Agudos "Dr José María Penna"; Argentina.

Fil: di Risio, Cecilia. Hospital Municipal General de Agudos "Dr José María Penna"; Argentina.