El objetivo del estudio fue investigar las frecuencias de virus papiloma humano (HPV) y de mutaciones en los genes Ha-ras y el supresor p53 en tumores y lesiones precursoras de cérvix. Se incluyeron en el estudio 30 carcinomas invasores (CAIN), 36 displasias severas (CIN III) y 12 tejidos normales adyacentes a los tumores (TN). Se realizó la tipificación de HPV y la búsqueda de mutaciones en los genes Ha-ras y p 53 mediante PCR-SSCP. Los CAIN fueron HPV positivos en el 93%; en el 41% se observaron mutaciones en Ha-ras y en el 17% para p53. El 80% de los CIN III fue HPV positivo, en el 18% se detectaron mutaciones en Ha-ras y en el 11% en p53. En los TN el HPV se detectó en el 17% de los casos. Todas las mutaciones fueron heterocigotas. Por otro lado, todas las muestras con mutaciones en Ha-ras resultaron HPV positivas, en cambio el 33% de los casos de p53 mutada fueron HPV negativos. El HPV 16 (44%) fue más prevalente que el HPV 18 (15%); los casos de tipo viral no determinado (18%), indicarían la circulación en nuestro país, de otros tipos distintos a los ensayados (6, 11, 16, 18, 31 y 33), variantes o infecciones mixtas. La baja frecuencia de mutaciones en el gen p53 señala que la inactivación de la proteína normal mediada por HPV tendría un rol más importante en la patogénesis del cáncer. Dado que el Ha-ras mutado se halló en lesiones premalignas, hemos especulado que podría representar un marcador temprano de progresión. Nuestros hallazgos proveen de evidencias adicionales acerca de un efecto interactivo entre los HPV de alto riesgo y de oncogenes en el desarrollo tumoral.

The aim of this study was to investigate the frequencies of human papillomavirus (HPV) and mutation in Ha-ras oncogene and tumour supressor p53 gene in cervical cancer and precursor lesions. A total of 30 invasive carcinomas (IC), 36 cervical intraepithelial neoplasia grade III (CIN III) and 12 normal tissues adjacent to the tumor (NT) were included. HPV typification and scanning of possible mutations in Ha-ras and p 53 genes were made by SSCP-PCR. The IC cases showed 93% HPV positivity, 41% having mobility shifts for Ha-ras mutations and 17% for p53 mutations while in CIN III, these percentages were 80%, 18% and 11%, respectively. In normal tissues HPV frequency was 17%. All Ha-ras mutated samples were HPV positive but 33% of p53 mutated cases were HPV negative. All mutations were heterozygous. HPV 16 was more prevalent (44%) than HPV 18 (15%) and the high rate of undetermined HPV types (18%) would indicate the circulation in our country of other types different from the assayed HPV controls (6, 11, 16, 18, 31 and 33), being variants or mixed infections. The low frequency of p53 mutations (17%) strengthens the view that wild type p53 inactivation by HPV probably plays a major role in the pathogenesis of cervical cancer. Because mutated Ha-ras was found in HPV associated premalignant lesions, we speculate that it represents an early marker for progression. Our findings provide additional evidence for an interactive effect between high risk types of HPV and oncogene activation in the development of uterine cervical cancer.

Fil: Alonio, Lidia V. ANLIS Dr.C.G.Malbrán. Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas; Argentina.

Fil: Dalbert, Delia. Hospital Nacional Prof. Alejandro Posadas; Argentina.

Fil: Picconi, María Alejandra. ANLIS Dr.C.G.Malbrán. Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas; Argentina.

Fil: Cervantes Vazquez, Guadalupe. Universidad Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Biomédicas; México.

Fil: García Carrancá, Alejandro. Instituto de Investigaciones Biomédicas; México.

Fil: Distefano, Angelica. ANLIS Dr.C.G.Malbrán. Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas; Argentina.

Fil: Mural, Juan. Hospital Nacional Prof. Alejandro Posadas; Argentina.

Fil: Bartt, Ofelia. Hospital Nacional Prof. Alejandro Posadas; Argentina.

Fil: Bazan, Graciela. Hospital Nacional Prof. Alejandro Posadas; Argentina.

Fil: Teyssie, ANLIS Dr.C.G.Malbrán. Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas; Argentina.